星欧娱乐迅,备受瞩目的电影《粗野派》近期横扫各大奖项，已获得327项提名并拿下118项大奖，更在日前公布的奥斯卡中获得10项提名，包括最佳导演、最佳男主角、最佳女配角、最佳男配角、最佳原创剧本、最佳剪辑、最佳摄影、最佳原创配乐和最佳美术设计；其中阿德里安布罗迪在金球奖上拿下剧情类最佳男主角，而他至今仍是奥斯卡最年轻影帝纪录保持人，有望再下一城，再抱走一座小金人。《粗野派》这个故事特色之一就是包含多种语言、方言和口音，其中包括匈牙利语，有些独白还横跨好几页篇幅，阿德里安布罗迪和菲丽希缇琼斯必须学习匈牙利语这个出了名难以掌握的语言，还要将匈牙利口音融入他们以英语为主的对话中。

   布罗迪对历史素材和东欧口音不陌生，他曾在2003年凭借《钢琴家》中饰演犹太钢琴师，并借此赢得奥斯卡最佳男主角奖，布罗迪表示：“要诠释拉斯洛托特这个角色，我必须建立在真实的基础上。我从人生中的两大深刻经历汲取灵感：作为匈牙利难民之子成长的背景，以及在《钢琴家》中饰演华迪洛史匹曼重现他的回忆录。虽然这两个角色截然不同，但那时我花了好几月时间研究和感受史匹曼的过往，那个时代的恐怖氛围仍然萦绕在我心头，也让我对拉斯洛以难民身分来到美国，这一路的惨痛经历和无奈失落，更能感同身受。”菲丽希缇琼斯表示，花了几个月时间来掌握角色的匈牙利口音，并深入探索艾莉莎贝生活中最黑暗的角落，将她巨大的痛苦和煎熬如实呈现在银幕上。正是拉斯洛和艾莉莎贝之间深厚的感情帮助她塑造出如此复杂且细腻的角色。“她的坦诚无所畏惧，来到美国与丈夫团聚后，她对一切观察敏锐，”琼斯说到。“随着情节推进，你会看到她变得更健康、更自信、更有活力，她的角色有着很大的探索和发挥空间，她与拉斯洛之间的爱让她的健康得以改善。”

本文由星欧平台独家整理报道,转载请注明文章出处（please indicate the source）

本文链接：http://www.swankhunt.com/news/283.html